Click here for English


En este momento no estamos aceptando nuevas aplicaciones para el programa de Phoenix CARES ACT (por sus siglas en Ingles) porque hemos llegado a nuestro limite. Si usted necesita ayuda financiera debido a COVID-19 por favor valla a 

https://wildfireaz.org/phxcares/ 
para poder comunicarse con otras agencias participantes.

La Ciudad de Phoenix ha creado la beca Phoenix Cares Grant (por sus siglas en Ingles). Estos fondos son limitados y pueden ayudar a cubrir facturas de servicio públicos (gas, electricidad y agua potable de la Ciudad de Phoenix) renta, o pago de hipoteca para los hogares de la ciudad de Phoenix afectados economicamente por COV-19

La beca Phoenix CARES es para personas que han sido afectadas economicamente por la pandemia nacional COVID-19. Los impactos financieros pueden incluir:

  • Pérdida o reducción de ingresos
  • Reducción de horas laborales
  • Aumento de costos de guarderia

Este programa cubre a personas que fueron / son empleadas por otros o por cuenta propia. No importa si recibiste o estás recibiendo beneficios de desempleo.

SUBVENCIONES

Facturas (electricidad y gas) $600.00

Agua potable de la ciudad de Phoenix $300.00

Renta o Hipoteca $3,300.00

¿QUIEN ES ELEGIBLE?

Residentes de la ciudad de Phoenix y haber sido impactado por la pandemia nacional COVID-19. Vea a continuación la documentación requerida.

Un hogar puede recibir asistencia un vez con obligaciones de servicios públicos, renta o hipoteca. Los cargos incurridos después del 1ero de marzo, 2020 serán elegidos para pago. No es necesario tener sus facturas vencidas o atrasadas para ser elegible.

COMO APLICAR

Deberá seguir estos pasos para aplicar:

  • Haga clic aquí para crear su perfil
  • Se le pedirá que proporcione los documentos necesarios para demostrar su estatus legal y obligaciones financieras mensuales:
    • Prueba de ser afectado financieramente por COVID-19 (Sección 1)
    • Prueba de residencia de la ciudad de Phoenix (sección 2)
    • Documentación de identificación (sección 3)
    • Pruebe de ciudadanía estadounidense (sección 4)

También tiene la opción de enviar documentos por correo electrónico al Covid@Trellisaz.org.

En este momento no estamos aceptando nuevas aplicaciones para el programa de Phoenix CARES ACT (por sus siglas en Ingles) porque hemos llegado a nuestro limite. Si usted necesita ayuda financiera debido a COVID-19 por favor valla a 
https://wildfireaz.org/phxcares/ 
para poder comunicarse con otras agencias participantes.

¿Necesita ayuda?

Si tiene alguna pregunta sobre la asistencia de Phoenix Cares comuníquese con nuestra oficina al 602-424-4026 o covid@trellisaz.org